Saat İşliyor

Noam Chomsky (The Progressive)¹

Atom Bilimcileri Bülteni'nin Kıyamet Saati, son zamanlarda gece yarısına 90 saniye kala ayarlandı; bu, sonuna en yakın olduğu an. Saati ayarlayan analistler, en belirgin iki nedeni öne sürdüler: nükleer savaş tehdidinin artması ve küresel ısınmanın çok geç olacak bir noktaya ulaşmasını önlemek için gerekli önlemlerin alınmaması, bu da uzak bir olasılık değil.

Buna üçüncü bir neden daha ekleyebiliriz: halkın bu krizlerin aciliyetini anlamaması. Bu durum, Pew Araştırma Merkezi'nin yakın zamanda yaptığı ve katılımcılara bir dizi konuyu aciliyet sırasına göre sıralamalarını isteyen anketinde grafiksel olarak gösterilmiştir. Nükleer savaş listeye bile girmemiştir. İklim değişikliği son sıralarda yer almıştır; Cumhuriyetçiler arasında sadece yüzde 13'ü iklim değişikliğini azaltmanın en önemli öncelik olması gerektiğini söylemiştir.

Anket sonuçları, felaket niteliğinde olsa da, hakim söylem göz önüne alındığında şaşırtıcı değildir. Nükleer savaş ara sıra gündeme gelir, ancak oldukça rahat bir şekilde ele alınır: Eğer olursa, ne olmuş yani? Büyük güçler arasında çıkacak bir nükleer savaşın her şeyin sonu olacağı pek kabul edilmez.

Büyük şirketlerin propaganda saldırısı, on yıllardır yaklaşan çevresel felaketle ilgili endişeleri hafifletmeye, hatta bu tehdidi tamamen inkar etmeye çalışıyor. Sınırsız kapitalizmin mantığı, türlerin hayatta kalmasının kâr ve pazar payı endişelerinden çok daha geri planda olduğunu gerektiriyor. İntiharımızın kârlılığı hızla artarken, büyük petrol şirketleri karışımı sürdürülebilir enerjiyle zenginleştirme yönündeki sınırlı çabalarını terk ediyorlar.

Mevcut kurumsal çerçeve içinde, eylem seçenekleri sınırlıdır: hükümetler, çevreyi tahrip edenleri vazgeçirmek için onlara rüşvet vermek zorundadır. Bu yeni bir şey değildir. Seksen yıl önce Amerika Birleşik Devletleri savaş için seferber olurken, dönemin Savaş Bakanı Henry Stimson şöyle açıklamıştı: “Kapitalist bir ülkede savaşa girmek veya savaşa hazırlanmak istiyorsanız, iş dünyasının bu süreçten para kazanmasına izin vermelisiniz, aksi takdirde iş dünyası çalışmaz.”

Kurumsal tuzağın absürtlüğü yeterince açıktır. Bu, Meksika hükümetinin uyuşturucu kartellerine rüşvet vererek kitlesel katliamları durdurmaya çalışmasına benzer. Alternatiflerin olmadığı söylenemez; sadece doktrinsel ortodoksluğun çerçevesinin dışında kalıyorlar — en azından şimdilik.

Doktrinsel ortodoksluk, başka etkileyici başarılar da kaydetmiştir. Şubat ve Mart 2023, iki önemli yıldönümüne işaret ediyor: ABD ve İngiltere'nin Irak'ı işgalinin yirminci yıldönümü ve Rusya'nın Ukrayna'yı işgalinin birinci yıldönümü — her ikisi de saldırganlığın “en büyük uluslararası suçu”nun örnekleridir; ikincisi, her ne kadar rasyonel bir ölçüte göre birinci kadar korkunç olmasa da, yeterince korkunçtur.

Irak Savaşı, dar doktrinsel sınırlar içinde eleştirilerden muaf kalmadı. Ana akım söylemlerde “Bu stratejik bir hataydı” ifadesinin ötesine geçen eleştiriler bulmak neredeyse imkansızdır. Örneğin Barack Obama, benzer gerekçelerle Afganistan'ın işgaline karşı çıkan Rus yetkililerin görüşlerini yineledi.

Savaş, Iraklıları kötü bir diktatörün pençesinden kurtarmak için yapılan bir merhamet misyonu olarak yeniden kurgulandı. Saddam Hüseyin'in en kötü suçlarının ABD'nin güçlü desteğiyle işlendiğini hatırlayanlar sadece dar görüşlü kişilerdir. Irak misyonunun insani müdahale olarak nitelendirilip nitelendirilemeyeceği konusunda bir tartışma düzenlediği için Harvard Üniversitesi'nin övüldüğü bir noktaya geldik. O dönem Harvard Carr İnsan Hakları Politikası Merkezi'nin direktörü olan Michael Ignatieff, bu soruyu olumlu yanıtladı. Yine dar görüşlü kişiler, Moskova Devlet Üniversitesi'nde böyle bir performansa nasıl tepki vereceğimizi sorabilirler.

Üstüne üstlük, Donanma yeni bir amfibi saldırı gemisi duyurdu: İşgalin en vahşi suçlarından birini anmak için U.S.S. Fallujah adını alan gemi. Bazıları bunu komik bulmuyor, örneğin Iraklılar.

Gazeteci Nabil Salih, kadın ve çocukların toplu katliamı ve “Fallujah'a tükenmiş uranyum ve beyaz fosfor yağdırılmasıyla ABD'nin vahşeti sona ermedi” diye yazıyor. Yirmi yıl ve sayısız doğum kusuru sonra, ABD Donanması savaş gemilerinden birine U.S.S. Fallujah adını veriyor... ABD İmparatorluğu, Iraklılara karşı savaşını bu şekilde sürdürüyor. Nesiller boyu annelerin rahimlerine yerleştirilen beyaz fosforla beyazlatılan Fallujah'ın adı da bir savaş ganimeti... Geriye kalan, aile üyelerinin ürkütücü yokluğu, bombalanarak yok olan evler ve gülümseyen yüzlerle birlikte yakılan fotoğraflar. Bunun yerine, Downing Street ve Beltway'in cezasız kalan savaş suçluları bize, mezhepler arası hırsızlık dostluğuna dayanan ölümcül bir yozlaşma sistemi miras bıraktı.

Birleşmiş Milletler, Ukrayna'da yaklaşık 7.000 sivilin öldüğünü kaydetmektedir, ancak bu rakam kesinlikle ciddi bir şekilde düşük tahmin edilmiştir. Bu rakamı otuzla çarparsak, eski Başkan Ronald Reagan'ın Orta Amerika'da işlediği suçların yol açtığı can kaybına ulaşırız. Irak çok uzak bir mesafededir, İkinci Dünya Savaşı sonrası dönemde ayrı bir sınıf oluşturan ve “hata” kelimesinin ötesinde ana akım eleştirilere karşı bağışık olan Güneydoğu Asya anakarasındaki ABD savaşlarından bahsetmeye bile gerek yok.

Ukrayna'da en büyük uluslararası suç göz ardı edilmiyor. Planlara dahil olan bir Avrupa yetkilisi The Intercept'e, Avrupa Birliği'nin üst düzey liderleri “saldırı suçundan sorumlu tutmak” için uluslararası bir mahkeme kurulması çağrısına olumlu yanıt verdiğini söyledi. Yetkili, “Ukrayna'daki saldırı suçundan Rus üst düzey liderleri sorumlu tutmanın ahlaki, siyasi ve aynı zamanda hukuki gerekliliğinden” bahsediyor. ABD Dışişleri Bakanlığı'nın küresel ceza adaleti özel elçisi Beth Van Schaack, Ukrayna'yı ayrı tutmanın doğru olduğunu açıklayarak bu asil davayı güçlü bir şekilde destekliyor: “Gerçek şu ki, Rusya'nın saldırısı o kadar ağır ki, BM Şartı'nı açık ve bariz bir şekilde ihlal ediyor. Ve savaşın yürütülüşü, İkinci Dünya Savaşı'ndan bu yana gördüğümüz her şeyden çok farklı.”

Harold Pinter'ın Nobel Edebiyat Ödülü konuşmasını hatırlayabiliriz:

Hiçbir şey olmadı. Hiçbir zaman hiçbir şey olmadı. Olan şeyler bile aslında olmuyordu. Önemli değildi. İlgi çekici değildi. Amerika Birleşik Devletleri'nin suçları sistematik, sürekli, acımasız ve pişmanlık duymayan suçlardı, ancak çok az kişi bu suçlar hakkında konuştu. Amerika'ya hakkını vermek gerekir. Evrensel iyilik için bir güç gibi görünürken, dünya çapında oldukça klinik bir güç manipülasyonu uyguladı. Bu, parlak, hatta esprili, son derece başarılı bir hipnoz eylemidir.

Bu biraz haksızlık. “Amerikan istisnacılığı” diye bir şey yok. Amerika Birleşik Devletleri, imparatorluk şiddetinde vahşi öncüllerinin senaryosunu takip ediyor — her zaman daha büyük bir iyilik için vahşileri yok ederken adaletle dolup taşıyor.

Rusya yavaş yavaş ABD-İngiltere'nin “Şok ve Dehşet” tarzı savaşa yönelirken Ukrayna harap oluyor: toplumun işleyişini sağlayan her şeyi hızla yok ediyor. Suçlar bunun çok ötesine geçiyor: Karadeniz bölgesinin kaynakları ciddi şekilde kısıtlandığından milyonlarca insan açlıkla karşı karşıya. Avrupa da ciddi şekilde zarar görüyor, hatta doğudaki kaynak zengini doğal ticaret ortağından koparıldığı için sınırlı bir sanayisizleşme sürecine doğru gidiyor olabilir. Nükleer savaşa tırmanma tehdidi yoğunlaşıyor. Belki de en kötüsü, uzun vadeli sonuçlar açısından, küresel ısınmayı ele almaya yönelik yetersiz çabalar büyük ölçüde tersine döndü.

Bazıları iyi durumda. ABD ordusu ve fosil yakıt endüstrisi, yıllar boyunca sürecek yıkım misyonları için büyük beklentilerle kâr içinde boğuluyor. ABD, devasa askeri bütçesinin küçük bir kısmıyla, önemli bir askeri rakibinin güçlerini ciddi şekilde zayıflatıyor. Jeopolitik boyutta, Vladimir Putin'in suç niteliğindeki saldırganlığı, ABD'ye en büyük arzusunu gerçekleştirdi: Avrupa'yı ABD'nin yönettiği NATO tabanlı sisteme daha da derinlemesine çekmek.

Savaş sonrası dönemde en önemli soru, Avrupa'nın Gaullist çizgide veya Willy Brandt'ın Ostpolitik'i doğrultusunda bağımsız bir yol izleyip izlemeyeceği idi. Bu soru, Sovyetler Birliği'nin çöküşü ve ardından Cumhurbaşkanı Mikhail Gorbaçov'un Lizbon'dan Vladivostok'a kadar askeri ittifakların olmadığı ve sosyal demokrasiye doğru ilerleyen bir “ortak Avrupa evi” çağrısı yapmasıyla keskin bir şekilde gündeme geldi. Eski ABD Başkanı Bill Clinton, Gorbaçov'un birleşik Almanya'nın NATO'ya katılmasına izin vermesi halinde NATO'nun doğuya genişlemeyeceği yönündeki eski Başkan George H.W. Bush'un açık ve net vaadini geri çekerek bu tehdidi ortadan kaldırdı. Bu, tarihsel açıdan oldukça büyük bir tavizdi. Bu konuda o kadar çok yanlış bilgi yayıldı ki, Ulusal Güvenlik Arşivi web sitesinde kolayca ulaşılabilen orijinal belgeleri kontrol etmekte fayda var.

ABD diplomatik kadrosunun en üst düzey yetkilileri, neredeyse tüm tarihçiler ve önde gelen siyasi analistler, NATO'nun Rusya sınırlarına doğru genişlemesinin, özellikle de Gürcistan ve Ukrayna'nın Washington'un askeri ittifakına katılmaya davet edilmesinin, pervasız ve kışkırtıcı olduğunu uyardılar, ancak bu uyarılar sonuçsuz kaldı. Şimdi Washington, en azından geçici olarak, Avrupa üzerindeki kontrolünü kaybetme endişesinden kurtuldu.

NATO, resmi terminolojiye göre Çin'i “kuşatmak” için etkisini Hint-Pasifik bölgesine genişletti. Avrupa, modern endüstrinin çekirdeği olan çip üretiminde gelişmiş Avrupa endüstrilerine ciddi maliyetler getirerek, Çin'in teknolojik gelişimini engellemek için ABD'nin kampanyasına çekiliyor; Güney Kore ve Japonya da aynı durumda. Bunlar, Washington'un esiri olan Batı sanayi dünyasının çöküşünde atılan yeni adımlar, ABD ise azalan küresel hakimiyetini sürdürmeye çalışıyor. Şu ana kadar ABD, Batı balonunun dışında haklı olarak alay konusu olan dindar sözler dışında, dünya için olumlu bir program sunmamıştır. Washington'un birincil programı, düşmanlarının bağımsız olarak gelişmesini engellemektir.

Çin yılmamaktadır. Washington'un rahatsızlığına rağmen, Avrasya'da, Orta Doğu'da, Afrika'da ve hatta Latin Amerika'da kredi ve kalkınma programlarını genişletmeye devam etmektedir.

Anglosfer ve Batı Avrupa dışındaki dünya, çoğu kişinin Ukrayna'nın bedenleriyle savaşılan bir ABD-Rusya vekalet savaşı olarak gördüğü şeye katılmak istemiyor. ABD'ye ve onun yaptırımlar ve diğer araçlarla uyguladığı şiddetli misillemelere bağımlı olmayan ticari etkileşimler ve yeni finansal düzenlemelerle birlikte yeni ittifaklar oluşuyor.

Bu arada, yaşanabilir bir dünyayı kurtarmak ve çok daha iyi bir dünya yaratmak için çaresizce ihtiyaç duyulan kıt kaynaklar, yıkım ve katliamlarda ve daha da büyük felaketler için yapılan planlamalarda israf ediliyor.

Dünyayı daha büyük felaketlerden kurtarmak isteyenler hızlı, kararlı ve kesin bir şekilde harekete geçmedikçe, doksan saniye çok cömert bir tahmin olabilir.

¹The Progressive

The Progressive, 1909 yılından bu yana tabandan gelen ilerici siyaseti savunmak amacıyla, muhalif sesleri ve ana akımda yeterince temsil edilmeyen sesleri duyurmayı amaçladı. Temel değerlerimiz şiddet karşıtlığı ve ifade özgürlüğüdür.